Steps :
1. Check whether the tablespace is empty with the following command
SQL> select count(*) from dba_segments where tablespace_name='old_Tablespace';
If it show empty which indicates that all segments are stored in the new tablespace, then you can delete old tablespace. If it's not empty, you have to reorganize all the objects from the old tablespace to the new tablespace either manually or by brspace.
2. Check whether data class is assigned to correct tablespace. "SLDEF", "SLEXC", "SSDEF", "SSEXC" should be assigned to PSAPSR3<REL>.
Tcode : SE16 - > Table Name: TAORA and IAORA
3. Check the objects which still exists in PSAPSR3<OLDREL> as follows:
SQL> select table_name from dba_tables where tablespace_name='PSAPSR3740X' ;
TABLE_NAME
------------------------
TTREE
TTREED
TTREEP
TTREET
TTREEN
TTREE_APPL
TTREEI
TTREE_FLNK
SQL> select index_name from dba_indexes where tablespace_name='PSAPSR3740X';
INDEX_NAME
-------------------------
TTREE_APPL~0
TTREE_APPL~PAR
TTREED~0
TTREEN~0
TTREE~0
TTREE~I01
TTREE~TYP
TTREEI~0
TTREEI~NOD
TTREET~0
TTREEP~0
TTREEP~PAR
TTREET~ID
TTREET~TXT
TTREE_FLNK^0
4. Move the shown table above from old table space to new table space
5. Now again check for objects as shown in step 3.
6. If the tablespace is empty, now it can be dropped.